La industria del teatro musical y el cine han mantenido una
relación de sinergia desde hace décadas. Grandes producciones teatrales han
sido adaptadas a la pantalla y exitosas películas han sido reinterpretadas en
el escenario. Y aunque la mayoría de dichas adaptaciones no suelen estar a la
altura de su medio original, en otros casos (como el que nos ocupa esta semana)
no solamente se supera, sino que marca un estilo que identifica la producción
teatral y cinematográfica de una década.
.jpg) |
| Lobby card original de la película de 1960 |
Primer acto: En 1960 arranca la producción de la película
The
Little Shop of Horrors, historia de humor negro escrita por
Charles B. Griffith y dirigida por
Roger Corman, maestro del cine
independiente de bajo presupuesto.
The Little Shop of Horror cuenta la
historia de Seymour Krelboyne (Jonathan Haze), un desadaptado asistente en una
tienda de flores que se dedica a cultivar un extraño híbrido de planta, que se
alimenta de carne y sangre humana y a la que bautiza como Audrey Jr., en honor
a su compañera de trabajo, Audrey Fulquard (Jackie Joseph), por la que siente
afecto. Pero conforme Audrey Jr. se alimenta esta empieza a crecer, a
desarrollar la habilidad de hablar (con la voz de Griffith) y a exigir que
Seymour la alimente… sin importar las consecuencias.
.jpg)
